btw, the same rule would also apply to similar devices like quotes or polls: when there is a localised version, great show it, otherwise choose the one in the web sites default language.
a more complicated option would be that the users could choose their lanbgaue preferences: best language, second best language, 3rd best language, so taht anytime you have no content in one language you could switch in the sequence given by the user.
532